Change character sprites to match their actual roles